Breaking

Monday, March 23, 2020

Coronavirus impact: कोरोनावायरस के प्रकोप के कारण रिटेल सेक्टर में लाखों नौकरियां खतरे में।

खुदरा बाजार पर कोरोनोवायरस के प्रकोप का प्रभाव
कोरोनावायरस के प्रकोप (Coronavirus outbreak) ने खुदरा क्षेत्रों को बहुत प्रभावित किया है। एक उद्योग निकाय ने कहा है कि खुदरा क्षेत्र में काम करने वाले 6 मिलियन कर्मचारियों में से लगभग 40% अगले चार महीनों में अपनी नौकरी खो सकते हैं।
नोवेल कोरोनावायरस (Novel coronavirus), जो चीन में उत्पन्न हुआ था, ने दुनिया भर में लगभग 200,000 लोगों को संक्रमित किया है, देशों को लॉकडाउन करने पर मजबूर कर दिया है, दुनिया के वित्तीय बाजारों (world financial markets) को चरमरा दियाा है और वैश्विक अर्थव्यवस्था (global economy) पर इसके भारी प्रभाव पड़ रहे हैं।
Impact of coronavirus outbreak on retail industries
Impact of coronavirus outbreak on retail market: An industry body has said that about 40 % of the 6 million employees working in the retail sector may lose their jobs in the next four months.

Millions of jobs in retail sector endangered due to coronavirus outbreak

कोरोनावायरस के प्रकोप के कारण रिटेल सेक्टर में लाखों नौकरियां खतरे में।

उद्योग के एक निकाय ने सोमवार को कहा कि आर्थिक मंदी (economic slowdown) के बीच कोरोनोवायरस महामारी (coronavirus pandemic) ने कपड़े और गहने जैसी गैर-जरूरी चीजों की बिक्री करने वाले भारतीय खुदरा विक्रेताओं के राजस्व (revenue) में भारी गिरावट की है, जिससे व्यापक रूप से नौकरी के भारी नुकसान की संभावना है।

रिटेलर्स एसोसिएशन ऑफ इंडिया (RAI) के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, कुमार राजगोपालन, ने Reuters को बताया "भारत के आधुनिक खुदरा क्षेत्र में, (पारंपरिक क्षेत्र के बजाय) काम करने वाले छह मिलियन कर्मचारियों में से लगभग 40 प्रतिशत अगले चार महीनों में अपनी नौकरी खो सकते हैं यदि सरकार हस्तक्षेप नहीं करती है"।

राजगोपालन ने कहा, "जब तक सरकार कुछ राहत नहीं देती है, अगले छह महीनों में राजस्व (revenues) में 90 प्रतिशत की कमी आएगी," उन्होंने ऋण के भुगतान पर रोक लगाने और वस्तु एवं सेवा कर(GST) और अन्य सरकारी कर्तव्यों (government duties) के भुगतान पर सुझाव दिया। 

रिटेलर्स एसोसिएशन ऑफ इंडिया (RAI) भारत में 500,000 स्टोर्स का प्रतिनिधित्व करता है, जिसमें V-Mart, शॉपर्स स्टॉप, फ्यूचर ग्रुप और एवेन्यू सुपरमार्ट्स जैसे ब्रांड शामिल हैं, जो किराना चेन डी-मार्ट का संचालन करते हैं।

अभी तक COVID-19 के अनुमानित प्रभाव का पता लगाना कठिन है।
रविवार को, Future Retail, जो हाइपरमार्केट बिग बाजार का मालिक है, ने कहा कि महामारी के कारण "राजस्व का क्षरण" हुआ है। 

स्वास्थ्य मंत्रालय (health ministry) ने सोमवार को कहा कि पूरे देश में उपन्यास कोरोनवायरस (novel coronavirus) के कारण होने वाली मौतें 9 हो गई हैं। यह मंत्रालय के एक बयान के बाद कहा गया है कि भारत में सकारात्मक मामलों की कुल संख्या 467 से अधिक हो गई हैं।
विशेषज्ञों ने भारत में मामलों में वृद्धि की दर को चेतावनी दी है, जो अन्य देशों में प्रकोप के शुरुआती चरणों में देखा गया था, जो तब तेजी से विकास को देखते थे।

गुड़गांव स्थित फैशन रिटेलर वी-मार्ट रिटेलर को स्टोर बंद होने के कारण 15-21 मार्च के सप्ताह में राजस्व में 30 प्रतिशत की गिरावट देखने को मिली है। खुदरा विक्रेता ने शनिवार तक 265 स्टोरों में से 116 को बंद कर दिया है।

वी-मार्ट रिटेल के प्रबंध निदेशक ललित अग्रवाल ने कहा, 'मैनपावर की लागत तय है, हम कम से कम अगले 45 दिनों तक अपने कर्मचारियों का समर्थन करने की कोशिश कर रहे हैं।'

आदित्य बिड़ला फैशन एंड रिटेल ने सोमवार को कहा कि महामारी के प्रभाव को निर्दिष्ट किए बिना व्यवसाय (business) काफी प्रभावित हुआ है।

भारत में, कोरोनोवायरस एक ऐसी अर्थव्यवस्था की धमकी देता है जो पहले से ही खपत में मंदी की मार झेल रही थी जिसने कारों से लेकर कपड़ों तक चॉकलेट तक की मांग में गिरावट ला दिया है।

No comments:

Post a Comment